Tc-electronic g-major Manual de usuario

G●MajorГИТАРНЫЙ ПРОЦЕССОРРуководство по эксплуатации

10Установка и подключениеУстановка и подключение G-MajorИмеется несколько вариантов подключения гитары. В данной главе будутрассмотрены нескол

11Установка и подключениеПараллельное подключение черезлинейный микшер• Соедините выход предусилителя с входомлинейного микшера.• Для переключения к

12ДисплейИндикаторы InputПиковый индикатор уровня по входу.Диапазон значений: 0, -3, -6, -12, -18, -24, -40 dB.Для установки корректного уровня:Подайт

13ДисплейИндикатор DAMPЕсли работают оба алгоритма - Noise Gateи Compressor, индикаторDAMP покажет: при отсутствии сигнала навходе - уменьшение у

14Работа с пресетамиСохранение в памяти (Store)Сохранение пресета под ужеимеющимся именем:• Нажать кнопку STOREЕсли это фабричный пресет, для

15Параметры входови выходов Обратите внимание, чтоиспользование внутреннейсинхронизации при работе с цифровымсигналом требует синхронизациип

16MIDI / УтилитыПараметр Pedal Calibrate – калибровкапедалиДля того, чтобы G•Major корректно работал сподключённой педалью, её следуетоткалибро

17ТЮНЕРТюнер всегда включён и отображается наЖК-дисплее.Нижеследующие параметрыустанавливаются в меню Utility.• Нажать MIDI/UTIL для доступа к ме

18МЕНЮ LEVELS ALL и RELAY 1+2Основные действия• Нажать кнопку LEVELS ALL для доступа кменю.• Использовать колёса PARAMETER/EDIT всекции Control

19МЕНЮ ROUTINGS – КОНФИГУРАЦИИ ЭФФЕКТОВМеню RoutingВ G•Major предусмотрено три различныеконфигурации эффектов, которые могутсохраняться в пресе

2© 2002, I.S.P.A.-Engineering© 2002, Лев Орлов, адаптированный перевод на русский язык

20ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ КАНАЛОВ И ТЕМППримерПредставим, что Вы подключили G•Major ккомбику или предусилителю с тремяканалами.• Во-первых, определите, к

21УПРАВЛЕНИЕ G •MAJORПредисловиеЕсли Вы пробовали играть или слушать звукчерез G•Major, запрограммировали парупресетов, вероятно, Вам будет

22УПРАВЛЕНИЕ G •MAJORКогда из памяти вызывается новый пресет,значения контроллера PresetBoostсбрасываются (передаётся MIDI CC-сообщениесо значе

23УПРАВЛЕНИЕ G •MAJOR• Необходимо «дать G•Major’у знать»,какойконтроллер Вы будете использовать дляуправления Модификатором.Пошлите сообщение

24КАК…Как начать• Подключите G Major, как описано на стр. 10/11и включите электропитание.• «Выдайте» через ваш предусилитель илипедаль эффектов

25БЛОКИ ЭФФЕКТОВОсновные методы работы с меню эффектовНа лицевой панели имеется шесть (точнее,семь, включая Noise Gate, гейт) кнопокэффектов, и

26ГЕЙТ-NOISE GATEПараметр Max. DampingЗначения: от 0dB до 90dBЭтот параметр определяет насколько жёсткосигнал будет подавляться при падении у

27КОМПРЕССОРИллюстрацияПараметр ThresholdЗначения: от -30dB до 0dBПри превышении сигналом установленногопорога компрессор активизируется. Сигнал

28ХОРУСПредисловиеАлгоритм хорус/флэнджер (Chorus/Flanger)основан на короткой задержке,промодулированной осциллятором низкойчастоты (LFO, Low Fr

29ХОРУСАлгоритм Advanced Chorus –блок CHO/FLAВ алгоритме Advanced Chorus есть несколькодополнительных параметров по сравнению склассическим хорусом. Ф

3СодержаниеПРЕДИСЛОВИЕСодержание 3Предисловие 5Лицевая панель 6Задняя панель 8Принципиальная схема 9Установки G•Major 10ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИДисплей 12Раб

30ФЛЭНДЖЕРАлгоритм Classic Flanger –блок CHO/FLAПараметр SpeedЗначения: от 0.050Hz до 19.95HzТакже известен как Flanger Rate. Скорость эффекта опре

31ФЛЭНДЖЕРПараметр FeedbackЗначения: от -100 до 100Регулирует количество обратнойсвязи/резонанса (Feedback/Resonance) вкороткой модулированной зад

32РЕЗОНАНСНЫЙ ФИЛЬТРАлгоритм Resonance Filter -блок FILTER/MODРезонансный фильтр основан на обрезных ВЧ иНЧ-фильтрах, существенно повышающихамплитуд

33ФЭЙЗЕРАлгоритмы Phaser/SmoothPhaser - блок FILTER (MOD)Два типа фэйзера. Vintage идентичен старым«примочкам». Smooth – более утончённый типфэйз

34ТРЕМОЛОАлгоритм Tremolo –блок FILTER/MODЭффект Тремоло основан на идентичном дляобоих каналов изменении уровня с помощьюLFO. В G-Major им

35ЗАДЕРЖКАПредисловиеВ G•Major имеются 3 различных режимазадержки, в целом обеспечивающих не толькоосновные типы этого нужного эффекта, но

36ЗАДЕРЖКААлгоритм Dynamic DelayДинамическая задержка была впервыеиспользована в легендарномTC 2290. Это функция, которая ставит уровеньвыхода

37ЗАДЕРЖКААлгоритм Dual DelayСдвоенная задержка обеспечивает две линииповторов, работающих независимо иодновременно. Иными словами, у Вас двапараллель

38ИЗМЕНЕНИЕ ВЫСОТЫ ТОНА - PITCHАлгоритм Detune - расстройкаЭффект Detune (расстройка) считают похожимна хорус. Исходный сигнал разделяется иопр

39ИЗМЕНЕНИЕ ВЫСОТЫ ТОНА - PITCHАлгоритм Pitch ShifterПитч-шифтер в G•Major также «поёт на дваголоса», добавляя их к исходному сигналу.Высота

4

40РЕВЕРБЕРАЦИЯАлгоритм SpringИмитирует звучание старых пружинныхревербераторов, которые использовались вклассический гитарных усилителях.Парамет

41РЕВЕРБЕРАЦИЯАлгоритм HallПараметр DecayЗначения: от 0.1 до 20sОпределяет длительность хвостареверберации (Reverb Tail). Это время, закоторое ре

42РЕВЕРБЕРАЦИЯАлгоритм RoomПараметр DecayЗначения: от 0.1 до 20sОпределяет длительность хвостареверберации (Reverb Tail). Это время, закоторое ре

43РЕВЕРБЕРАЦИЯАлгоритм PlateПараметр DecayЗначения: от 0.1 до 20sОпределяет длительность хвостареверберации (Reverb Tail). Это время, закоторое р

44Инструкция по технике безопасностиПожалуйста, прочтите, сохраните и следуйте данной инструкции до того, какподключите устройство. С полн

45Сервис и сертификаты соответствияСервисное обслуживание процессора t.c.electronic G-Major на территории РФосуществляет авторизованная служба

46MIDI-СПЕЦИФИКАЦИИГитарный процессор эффектов G•MAJORФункция ПереданаРаспознанаПримечанияОсновной канал(Basic Channel)По умолчаниюИзменение11-1611-16

47ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИЦифровые входы и выходыРазъемы RCA, коаксиальные (S/PDIF)Форматы S/PDIF (24 бит), EIAJ CP-340, IEC 958Частота дискретизаци

48СПИСОК ПРЕСЕТОВ1 G-Major Verb & Slap2 Clean Reverb3 Sheryls Sound4 Tremolo Pedal Speed5 So Scho6 Scotty's Blues7 Straight Lead8 Funky Thang

5ПредисловиеПоздравляем вас с покупкой гитарного процессора G-Major!Если Вы никогда не обрабатывали гитарный звук с помощью процессора мульти-эффектов

6Лицевая панельКнопка PowerВключение/выключениеэлектропитания.Регулятор INPUTРегулирует общий уровеньвходного сигнала. Диапазон 24дБ.Регулятор OUT

7Лицевая панельКнопки на лицевой панели– общая информацияОдиночное нажатие накнопку включает/выключаетсоответствующий эффект.Двойное нажатиеактив

8Задняя панельПримечания:MIDI-кабельАналоговые входы и выходыG-Major оборудованысимметричными гнёздами1/4” jack. Оптимальнаякоммутация ссимметричны

9Принципиальная схема